A 2026 beauty-editor review of Walmart: where it still wins on price, where it doesn’t, and how today’s biggest beauty trends are changing the value equation.